2003.05.15 発行 第５号（2003年5月号） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　■□■ 　□■ サ ン デ ー i n 4 0 3 通 信 　■ S u n d a e i n 4 0 3 N e w s 　 □　 　 発行：住まいのオーダーメード館403 □■　 　 http://order403.com/ 発行部数：4160部 □■□　 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　☆「住まいのオーダーメード館403」は、お客様と住まいのオーダーメード業者を 　　結ぶ新しい形のガイドネットです。プロの方、一般ユーザの方、どちらでもご 　　利用いただけます。 　★このメールマガジンは、メールマガジン購読希望の方、当サイトのアンケート 　　にご回答いただいた方及び住宅関連会社様にお送りしています。 　☆もう送らないで、という方は恐れ入りますがこちらから解除をお願いします。 　　　　　　→ http://www.order403.com/amuse/rest/magazine/index.html =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 　■ 目 次 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 　１）ごあいさつ 　２）今月の試作品アンケート／403トピックス 　３）５月開催のプレゼント／４月抽選分のプレゼント当選者発表 　４）お楽しみコーナー（ウルトラの父のオーダー挑戦、クイズ） 　５）403スタッフの今月のおすすめエンターテイメント ◇Ф １．ごあいさつ ◆◇◆Ф‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━‥Ф◆◇◆ ◇Ф 　　　こんにちは！ ソウルに行っておいしいものをたらふく食べて、太って帰っ 　　てきた「サンデー in 403通信」のうきです。ユッケおいしかったなあ。 　　　「サンデー in 403通信」も5回目の発行です。これからもどうぞよろしく！ 　　403のキャラクター犬「サンデーちゃん」もお願いしています。 　　　　http://www.order403.com/amuse/rest/magazine/sundae.html 　　　このマガジンでは、403からの最新商品情報や、プレゼント付きアンケート 　　などのお知らせをしています。発行は月に1回、購読はもちろん無料です。 　　また、メールマガジンの登録・解除はいつでもできます。 ───────────────────────────────────Ф◇◆ ◇Ф ２．今月の試作品アンケート／403トピックス ◆◇◆Ф‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━‥Ф◆◇◆ ◇Ф 　　■今月の試作品アンケート（アート・ワインボックス） 　　　　今回のワインボックスは、扉がユニークです。写真をもとにその図柄をア 　　　ルミ板にパンチングで再現しているのです。ご家族の顔、お子様の絵、ペッ 　　　トの写真など、お好きな絵柄でつくれるアイデア商品です。 　　　ぜひ、この商品へのご意見をお寄せください！ 　　　（抽選で2名様に先月好評の「アルミBOXパンチングタイプ」をプレゼント！） 　　　　http://www.order403.com/amuse/event/shisaku/shisaku.html 　………………………………………………………………………………………………　 　　■「オーダーメード実例集」のコーナーができました！ 　　　　オーダーメードをもっと身近に考えていただくために、実際にオーダーさ 　　　れた例をご紹介する「実例集」のコーナーを作りました。 　　「オーダーメード実例集」 →　http://order403.com/cgi-local/exam_top.cgi 　　　　アンケート結果を見ると、「オーダーメード」という言葉に対し、「高い」 　　　というイメージをお持ちの方が多いようです。403では、高級なものだけでは 　　　なく、壁の穴に合わせてかぶせる板をつくることもオーダーメードと考えて 　　　います。 　　●一例）テーブルの脚を延長するためのパイプ http://www.order403.com/cgi-local/details.cgi?item_no=FT-0001&co_code=GKK-0001 　　　「実例集」と合わせてご覧ください！ 　………………………………………………………………………………………………　 　　■403オンラインショップ 　　　　403オンラインショップでは、セミオーダー品、プロ向け商品、ユニーク商 　　　品の3つのカテゴリーで商品を販売しています。まだまだ商品数は少ないので 　　　すが、着々と販売実績をあげていますので、ぜひ一度覗いてみてください！ 　　　　当サイトのプレゼントとして好評の「シュー・シュラッペン」や「サマー 　　　ドリーム」が特別価格でご購入できます。 　　　　また登録業者さんには、自社商品が直接販売できるというメリットがあり 　　　ます。ぜひご活用ください！ 　　　　「403ショップ」→　http://www.order403.com/shop/index.html ───────────────────────────────────Ф◇◆ ◇Ф ３．５月開催のプレゼント／４月抽選分のプレゼント当選者発表 ◆◇◆Ф‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━‥Ф◆◇◆ ◇Ф 　　【５月開催のプレゼント】 　　　当サイトで実施しているアンケートに答えてくださった方に、抽選でプレゼ 　　ントを差し上げています。今月のプレゼントはこちら！ 　　　5月23日締め切り 　　　　○アルミＢＯＸパンチングタイプ（2名様）…シンプルな収納ＢＯＸ。 　　　5月9日締め切り 　　　　○シュー・シュラッペン（2名様）…靴のまま履けるスリッパ。 　　　　○サマードリーム（2名様）…お昼寝に最適。超快適エアーマットレス。 　　　　○オーガンジーのランチョンマット（1名様）…涼しげです。 　　　6月14日締め切り 　　　　○森のくらしの郷１年会員『森の番人』チケット（10名様） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　…木の上におうちをつくろう！ 　　応募はこちら！ → http://order403.com/amuse/event/gift/gift.html 　………………………………………………………………………………………………　 　　【４月抽選分のプレゼント当選者発表】 　　　●アルミBOX−パンチングタイプ（2名様） 　　　　香川県Ｙ様（34歳）、神奈川県Ｏ様（30歳） 　　　●森のくらしの郷１年会員『森の番人』チケット（10名様） 　　　　長野県Ｎ様（26歳）、群馬県Ｉ様（46歳）、東京都Ｍ様（37歳） 　　　　愛知県Ｔ様（42歳）、東京都Ｔ様（41歳）、大阪府Ｏ様（38歳） 　　　　兵庫県Ａ様（30歳）、茨城県Ｏ様（28歳）、神奈川県Ｋ様（32歳） 　　　　長野県Ｋ様（35歳） 　　　●シュー・シュラッペン（2名様） 　　　　埼玉県Ｓ様（42歳）、大阪府Ｋ様（30歳） 　　　●サマードリーム（2名様） 　　　　神奈川県Ｔ様（28歳）、香川県Ｍ様（26歳） 　　当選おめでとうございます！！外れちゃった方もまた応募してね！ ───────────────────────────────────Ф◇◆ ◇Ф ４．お楽しみコーナー ◆◇◆Ф‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━‥Ф◆◇◆ ◇Ф 　　【ウルトラの父のオーダー挑戦報告　第一弾（花瓶）】 　　　　以前ウルトラの母が、四角い大きめのガラスの花瓶を探しておりました。 　　　結構探したのですが、気に入る物がなくあきらめていました。それが2〜3週 　　　間前、わがサイトを見ていて、ふと思いました。 　　　「白い人工大理石で作ったらキレイかもな！」・・・・・ 　　　　早速、403登録業者の矢板加工産業さんに電話をして相談してみたところ、 　　　5000円以内で作れるというので、勢いで頼んでしまいました。 　　　　後日、事務所に送ってもらった私の花瓶を見て、うちの女性スタッフ３人 　　　も気に入って各自の好きなサイズで頼んでしまいました。ウルトラの母も大 　　　喜びでした。と言うわけで、嬉しかったので実例集に載せてもらいました。 　　　（花瓶を作るのは初めてなので、水が漏らない保証はないと言われましたが 　　　我が家では水を入れてしまってます。ゴメンナサイ） 　　　　http://www.order403.com/cgi-local/example.cgi?exam_no=EXL-0001 　………………………………………………………………………………………………　 　　【ちょっと役立つかもしれない？クイズコーナー】 　　　正解者の中から3名様に、サンデーちゃんシールをプレゼント！ 　　　まずは、前回の解答とプレゼント当選者の発表です！ 　　　■　前回の問題と解答 　　　　室内コンセントの差し込み穴の形状で、正しいのは次のうちどれでしょう？ 　　　　（応募ページの図参照） 　　　　１）左右同じ長さ　２）左の穴が長い　３）右の穴が長い 　　　□正解は２の「左の穴が長い」でした。左の長いほうがアース側、短いほうが 　　　　電圧側になっています。いつも見ているようで気がつかないものですね。 　　　□プレゼント当選者 　　　　大阪府Ｔ様（？歳）、広島県Ｍ様（6?歳） 　　　　おめでとうございます！ 　　　■　今回の問題（締め切り6月10日） 　　　　建築業界に独特の用語で、動物の名前がついているものがあります。建物の 　　　　外周に沿って軒下に作られた、コンクリートや砂利の床面を何と呼ぶでしょ 　　　　う？　今回はちょっと難しいかな？ 　　　　１）猫走り　２）犬走り　３）鳥走り　４）鼠走り 　　　応募は → http://order403.com/amuse/rest/magazine/quiz005.html 　　　正解とプレゼント当選者は次号メルマガに掲載します。お楽しみに！ ───────────────────────────────────Ф◇◆ ◇Ф ５．403スタッフの今月のおすすめめ。 ◆◇◆Ф‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━‥Ф◆◇◆ ◇Ф 　　●今回のおすすめは「だんご」 　　　ウチの近所にある「ふるや古賀音庵」の「古賀音だんご」。時々、ウルトラ 　　の母が買ってくるお気に入りの団子です。 　　　初めて見たときはびっくり、箱にゴマがびっしり詰まっていているだけで、 　　団子なんてナイ！・・・実はそのゴマの中に埋もれているのです。 　　　団子も柔らかく、たっぷりのゴマと一緒にたべると・・・・・とっても美味！ 　　残ったゴマも料理につかえると、ウルトラの母。 　　　箱の中にぎっしりのゴマとお団子が５本入って800円（900円の物の有り）。 　　　皆様もいかがでしょうか。（お店は、京王線幡ヶ谷駅、徒歩７分） 　　　「ふるや古賀音庵」とは一切関係のないウルトラの父でした。 ───────────────────────────────────Ф◇◆ =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 　■　オーダーメード館403より　　　　　　　　　　　http://order403.com/ =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- 　◆「サンデー in 403通信」を最後までお読みいただき、ありがとうございまし 　　た。当マガジンは、『住まいのオーダーメード館403』にお越しいただいたお 　　客様に月一回、サイトの新着情報、みみより情報、プレゼント付きアンケー 　　トのご案内などをさせていただくメールマガジンです。 　◆メールマガジンの詳細及びアドレス変更／解除はこちらをご覧ください。 　　http://www.order403.com/amuse/rest/magazine/index.html 　◆このマガジンは、ＭＳゴシック、OSAKAフォントで最適に表示されます。 　　読みにくい方は、メールソフトの表示設定を調整してみてください。 　◆このメールマガジンに対するご意見・ご感想をお寄せください。 　　magazine@order403.com 　◆バックナンバーをご覧になりたい方はこちらへどうぞ。 　　http://www.order403.com/amuse/rest/magazine/index.html#back 　◆広告に関する詳細、問い合わせはこちらへどうぞ。 　　info@order403.com 　◇ 編集長 ◇ うき（さっき大福を食べました） 　◇ 副編集長 ◇ ウルトラの父（さっき大福を引き出しに隠しました） ────────────────────────────────────── 　　　　　Copyright(C) 2003 HOLO WAVE Co.,Ltd. All Rights Reserved