パーテーションという人も、パーティションと呼ぶ人もいますがどっちも同じ意味で、「間仕切り」のこと。
建物の空間を仕切る壁や家具、建具、カーテンなどがあります。

partition（パーティション）：仕切り、分割する