会社名：403

回覧板タイトル：４０３ギャラリーこんな相談ありました。（2024/11/5〜11/9）

回覧板本文
---------------------------------------------------------------
From: info@order403.com
【403回覧板】 ４０３ギャラリーこんな相談ありました。（2024/11/5〜11/9） /1985

★403回覧板★ − 403 からのお知らせです −


● 11月 5日（火）
　 商品名：　セブン階段の48色(セブン工業)
　 お客様：　■一般客（ 1名＋１ ）　　□建築関連〔 　〕（ 名 ）
　 本気度：　□見るだけ　　□興味あり　　■購入したい　　／　　■カタログお持ち帰り
40歳位の女性が小さい男の子を連れて、セブン工業さんを見に来店されました。
新築計画中という事で図面をお持ちでした。階段材をセブン工業さんにするとのことで、色を決めるため
塗装サンプルを見に来られました。とても熱心に検討されていました。カタログをお持ちになりました。
階段の後で、下記の商品も熱心に見られてカタログをお持ちになりました。
・左官材モールテックス・ビールストーン（サカンアート/ 毛受）
・hoss 室内用物干し 壁面・天井取付け(ナガエ)

● 11月 6日（水）
　 商品名：　左官材モールテックス・ビールストーン（サカンアート/ 毛受）
　 お客様：　■一般客（ 3名 ）　　■建築関連〔 設計事務所　〕（ 1名 ）
　 本気度：　□見るだけ　　□興味あり　　■購入したい　　／　　■カタログお持ち帰り
ビールストーンの骨材を見ることが目的でご来店。骨材単独では展示していないことを
お伝えし、展示品とカタログでご説明しました。
その後、全体を見学いただきました。興味を示されたのが、
・hoss 室内用物干し 壁面・天井取付け(ナガエ)　 ■カタログお持ち帰り

● 11月 6日（水）
　 商品名：　組子全般（タニハタ）
　 お客様：　■一般客（ 1名 ）　　□建築関連〔 　〕（ 名 ）
　 本気度：　□見るだけ　　□興味あり　　■購入したい　　／　　■カタログお持ち帰り
３０代ドイツ人男性、日本は始めて。スタートは京都から。組子はネットで知っていて、
自分でも小さなものをつくったことがあるそうです。小さな組子を買いたいといわれましたが、
403ギャラリーでは販売していないことをお伝えし了解してもらいました。
本物の組子に興奮気味でした。ドイツの自宅に引き戸の組子ドアをつけたいそうです。

● 11月 6日（水）
　 商品名：　ギャラリーを全体的にご覧いただきました。
　 お客様：　□一般客（ 名 ）　　■建築関連〔 内装業者　〕（ 3名 ）
　 本気度：　■見るだけ　　□興味あり　　□購入したい　　／　　□カタログお持ち帰り
30代位の男性と20代の男女の3人が見せて下さ〜い、また来ました・・・と入って来られました。
近くに現場があったので立ち寄ったと言っていました。若い二人ギャラリーの展示を見せたかった様です。
３人で話しながらギャラリー全体を見て廻られました。参考になりましたと言ってお帰りになりました。

● 11月 6日（水）
　 商品名：　木製室内ドア（プレイリーホームズ）
　 お客様：　■一般客（ 2名 ）　　□建築関連〔 　〕（ 名 ）
　 本気度：　□見るだけ　　■興味あり　　□購入したい　　／　　□カタログお持ち帰り
30代位のご夫婦がプレイリーホームズさんの室内ドアを見に来店されました。
新築計画中とのことでした。二人で熱心にドアを見て話し合っていました。
大体のイメージが決まってきた様子でした。その後、ギャラリー内を見て廻られ、お帰りになりました。

● 11月 6日（水）
　 商品名：　高級天然石複合板「ライト・ストーンパネル」（ユアハウス）
　　　　　　　　　大理石リフォーム「ストーン・カバー工法」（ユアハウス）
　 お客様：　■一般客（ 2名 ）　　□建築関連〔 　〕（ 名 ）
　 本気度：　□見るだけ　　□興味あり　　■購入したい　　／　　■カタログお持ち帰り
40代位の男性が二人でユアハウスさんの展示を見に来られました。電話で予約いただいたお客様です。
飲食店のオーナー様のようです。お店内の床、壁に大理石を使いたいと熱心に話し合っていました。
途中で、ユアハウスさんに電話で説明をしていただきました。
実物を見に来てよかったと言っていただきました。カタログをお持ちになりました。

● 11月 6日（水）
　 商品名：　人工木材デッキ「 Eee-Deck（イーデッキ）」（アートウッド）
　　　　　　　　　組子全般（タニハタ）
　 お客様：　■一般客（ 1名 ）　　□建築関連〔 　〕（ 名 ）
　 本気度：　□見るだけ　　■興味あり　　□購入したい　　／　　■カタログお持ち帰り
40代位の男性が一人で来店されました。デッキ材と組子を見たいというお客さまでした。
樹脂加工会社の代表の方でした。自宅を新築したという事で、外回り、室内共に華やかさが無いので
外にデッキ、室内に組子を取り入れたいというご希望でした。
雪国なので、デッキについては耐久性やメンテナンス、施工について聞かれました。
組子に付いたは、どんな使い方をすればカッコイイかを聞かれました。とても熱心に見ていました。
どちらもカタログをお持ちになりました。

● 11月 ７日（木）
　 商品名：　組子全般（タニハタ）
　 お客様：　■一般客（ 4名 ）　　□建築関連〔 　〕（ 名 ）
　 本気度：　□見るだけ　　□興味あり　　■購入したい　　／　　■カタログお持ち帰り
60代の外国人夫婦と、日本人女性＋外国人男性の2組のご夫婦が組子を見に来られました。
始めに、組子をアメリカに送ることができるかを聞かれました。
それから、材質、仕様、デザイン、価格、注文の仕方など一通りご説明しました。
４人とも食い入るように隅々まで見ていました。あまりに熱が入っているので拡大鏡をお貸ししました。
日本人女性夫婦は近くにお住まいとのことで、その方が窓口になるとのことでした。
カタログをお持ちになりました。アンケートにも協力いただきました。とっても喜んでお帰りになりました。

● 11月 9日（土）
　 商品名：　　ひのきロフトベッド（ヒノキ・ワークス）
　 お客様：　■一般客（ 4名 ）　　□建築関連〔 　〕（ 名 ）
　 本気度：　□見るだけ　　■興味あり　　　□購入したい　　／　　□カタログお持ち帰り
４０代ご夫婦と小学生の男の子２人。2段ベッドが見たいとご来店。２段ベッドがないので
残念そうでした。全員がベッドののぼり感触を確かめていました。少し価格にこだわりがありそうで、
どうしようかなという感じでお帰りになりました。

● 11月 9日（土）
　 商品名：　人工木材デッキ「 Eee-Deck（イーデッキ）」（アートウッド）
　 お客様：　■一般客（ 2名 ）　　□建築関連〔 　〕（ 名 ）
　 本気度：　□見るだけ　　□興味あり　　　■購入したい　　／　　■カタログお持ち帰り
６０代のご夫婦。人工木材をみたいとご来店。色や長さなどをカタログを見ながらご説明
しました。奥様は白い色がお好みのようで、カタログに写る写真で白があると思われたようです。
その後、関心を示されたのが、
・左官材モールテックス・ビールストーン（サカンアート/ 毛受）■カタログお持ち帰り
ベルギーのカタログをご覧になり、「いいなあー」との発言。

● 11月 9日（土）
　 商品名：ギャラリーを全体的にご覧いただきました。
　 お客様：　■一般客（ 1名 ）　　□建築関連〔 　〕（ 名 ）
　 本気度：　□見るだけ　　■興味あり　　　□購入したい　　／　　□カタログお持ち帰り
40代女性。
特に関心をもたれたのは、
・hoss 室内用物干し 壁面・天井取付け(ナガエ) ■カタログお持ち帰り
　クロゼットのなかに使いたいと言われました。

● 11月 9日（土）
　 商品名：一本桁デザイン階段 ONE BEAM (セブン工業)
　 お客様：　■一般客（ 3名 ）　　□建築関連〔 　〕（ 名 ）
　 本気度：　□見るだけ　　□興味あり　　　■購入したい　　／　　■カタログお持ち帰り
セブン工業の階段とご指名でご来店。40代ご夫婦と小学生の男の子。
段板に色決めにはいつものように時間がかかります。今回は約1時間です。
ご主人は１ビーム、奥様は2ビームがお好みのようです。検討の結果、2ビームで
決定、色も決まりました。手摺は丸手摺で決まるのは早かったです。

● 11月 9日（土）
　 商品名：hoss 室内用物干し 壁面・天井取付け(ナガエ) ■カタログお持ち帰り
　 お客様：　■一般客（ 2名 ）　　□建築関連〔 　〕（ 名 ）
　 本気度：　□見るだけ　　□興味あり　　　■購入したい　　／　　■カタログお持ち帰り
ナガエ本社に物干しの展示しているところを聞いたら、この場所を教えてもらったそうです。
50代の女性でナガエの物干しご指名でご来店。実際に動かしてみて検討されていました。
お二人ともお気に入りになったようです。「真鍮もいいね」との発言あり。
その後、全体を見学いただきました。

---------------------------------------------------------------